Home Automation Forum - PLC-BUS smart power line communication
http://plc-bus.info/

Deutsche Gebrauchsanleitungen
http://plc-bus.info/viewtopic.php?f=4&t=63
Page 1 of 1

Author:  MaFi [ Mon 29. Nov 2010, 09:16 ]
Post subject:  Deutsche Gebrauchsanleitungen

Im Downloadbereich finde ich nur eine handvoll deutscher Gebrauchsanleitung für die PLC-BUS Produkte!

Laut GERÄTE- UND PRODUKTSICHERHEITSGESETZ (GPSG) ist man aber verpflichtet eine deutsche Bedienungsanleitung mitzuliefern.
In § 4 Abs. 4 Nr. 2 GPSG wird ausgeführt, dass eine Gebrauchsanleitung in deutscher Sprache beim Inverkehrbringen mitzuliefern ist.

Wenn ich jetzt davon ausgehe dass die deutsche Gebrauchsanleitung den Produkten bei Kauf beiliegt, warum kann man nur einen kleinen Teil downloaden?

MaFi

Author:  PLCBUSguru [ Tue 30. Nov 2010, 08:10 ]
Post subject:  Re: Deutsche Gebrauchsanleitungen

Hallo MaFi,

diese Forum stellt alle Informationen kostenlos zur Verfügung.
Es kann sein dass ein Händler bzw. der Importeur für eine Übersetzung der Anleitungen rechtlich verpflichtet ist, was ich nicht beurteilen kann.
Das Forum sicherlich nicht.
Wenn Du eine bestimmt Anleitung benötigtes, wende dich bitte an einen Händler.
Wir werden hier im Forum versuchen die Anleitung Zug um Zug zu übersetzen.
Wenn jemand schon weitere Übersetzungen hat können diese gerne hier zum Download für alle hinterlegt werden.


PLCBUSguru

Page 1 of 1 All times are UTC + 1 hour
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/